"Japlish Engrish"
For those who have been to Japan before, you probably have come across some funny Japanese English that doesn't make sense. When I visited Japan in 2003, I purchased some things from the famous "Big Camera" store, which is a big chain in Japan selling consumer electronics, and the shopping bag that I received says "MAKE UP ENJOYING YOUR CITY LIFE... PRODUCED BY BIC CAMERA". Who knows what the heck this means??? The thing is you can find these "Engrish" phrases everywhere from T-shirts, signs, logos, slogans, stationery, user manuals, vending machines and what not... English speakers are always puzzled if not amused by all these English phrases made up by Japanese people. So next time when you go to Japan, pay attention and I am sure you will find some hilarious "Japlish Engrish" too!
Sites that have a collection of "Japlish Engrish"
http://www.engrish.com/
http://www.tokyotales.com/japlish/